الأنشطة المحددة المدة في الصينية

• 限期活动

• "وحدة أنشطة وإسكان موظفي الأمم المتحدة" في الصينية    联合国工作人员活动和住房股
• "وحدة تنسيق الأنشطة المتعلقة بالمرأة" في الصينية    妇女活动协调股
• "وحدة الأنشطة السكانية" في الصينية    人口活动股
• "عقد محدد المدة" في الصينية    定期合同
• "قاعدة المدة المحددة" في الصينية    日落规则
• "منسق الأمم المتحدة لأنشطة المساعدة الانتخابية" في الصينية    联合国选举援助活动协调中心
• "أنشطة متعددة القطاعات" في الصينية    多部门活动
• "استعراض عام لأنشطة الأمم المتحدة المتصلة بتغير المناخ" في الصينية    联合国与气候变化有关活动概览
• "المنسق المقيم لأنشطة الأمم المتحدة في تشاد" في الصينية    联合国乍得活动驻地协调员
• "أنشطة الحياة اليومية/الأنشطة المساعدة في الحياة اليومية" في الصينية    日常生活活动/借助器具的日常生活活动
• "محدد الأعمدة" في الصينية    列选择器
• "منسق أنشطة الأمم المتحدة المتعلقة بمكافحة المخدرات" في الصينية    联合国药物管制活动协调员
• "منسق جميع أنشطة الأمم المتحدة المتعلقة بمراقبة المخدرات" في الصينية    联合国药物管制活动总协调员
• "سجل الأنشطة الإنمائية لمنظومة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国系统发展活动登记册
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة الأسرية" في الصينية    联合国家庭活动信托基金
• "شبكة الأمم المتحدة لأخصائيي أنشطة التعلم" في الصينية    联合国学习实践社区
• "الأنشطة البرنامجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    开发署方案活动
• "أنشطة الأمم المتحدة لمناهضة الفصل العنصري" في الصينية    联合国反对种族隔离活动
• "صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للأنشطة السكانية" في الصينية    联合国人口活动信托基金
• "مؤتمر الأمم المتحدة لإعلان التبرعات للأنشطة الإنمائية" في الصينية    联合国发展活动认捐会议
• "التقرير الفصلي عن أنشطة برنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    开发署活动季度报告
• "تنسيق أنشطة منظومة الأمم المتحدة في مجال القضاء على الفقر" في الصينية    协调联合国系统消除贫穷方面的活动
• "الأنشطة الرائدة" في الصينية    开辟活动
• "الصندوق الاستئماني لدعم أنشطة الأمم المتحدة في مجالي صنع السلام وحفظ السلام للمساهمات غير المتجددة" في الصينية    支助由非补充捐款支付的联合国建立和平与维持和平活动信托基金
• "الأنشطة المتعلقة باحتياطي برنامج الصندوق" في الصينية    基金方案准备金活动
• "الأنشطة المتصلة بمكافحة الجفاف" في الصينية    抗旱工作

• رواتب واستحقاقات عقود الأنشطة المحددة المدة
  限期任用合同薪金和津贴
• ومن المقترح تحويل الوظائف الموجودة حاليا في إطار عقود الأنشطة المحددة المدة إلى وظائف ثابتة مما يسفر عن زيادة صافية تتمثل في خمس وظائف دولية وأربع وظائف لموظفين وطنيين.
  提议将限期任用合同职位改为常设员额，这将导致净增5个国际人员员额和4个国家干事。
• ويقدم 10 من أصحاب عقود الأنشطة المحددة المدة خدمات مراجعة الحسابات إلى كل من البرنامج الإنمائي وصندوق السكان، ويقدم إثنان منهم تلك الخدمات إلى البرنامج الإنمائي فقط.
  持限期活动合同的10个人向开发计划署和人口基金提供审计服务，两人只向开发计划署提供服务。